外国人に通じる英語
- Date
- 2005-02-11 (金)
- Category
- memo
そんなテレビ番組がやってました。
まぁなんだ。日本人のしゃべる英語なんて、通じません(w
ついでに、相手が何しゃべってんだか、不明です。実はしゃべれないより、分からない方が辛いです。あの人たち、相手が分かろうが、分かるまいが、かなりいい感じでベラベラしゃべるんで(笑
それはさておき、それでいいんです。
というか、まずはそこからです。例えば、俺たち他の国の人が日本語しゃべってると、それが片言でも結構びっくりするでしょ。もう、単純に、そういうこと。
通じなくてもいいとはいわないけど、大切なのは言葉じゃなくて、コミュニケーションがとれること。それには、言葉も、身振りも、表情もある。それが全部で、通じればいい。
まー、それだけじゃすまない業界もあるが、それはそれで、我慢するか、頑張るべし(汗
ってか頑張れ、俺(w